Харьков Готик Форум

Объявление

«Каждый знает, что Время - это Смерть,
Что Смерть прячется в часах.
Только познав Силу Воображения,
Человек сможет отодвинуть рамки Времени
И нарушить законы Смерти.
И там, вне Времени и Смерти,
Он познает, что боль – это знание,
И любое знание – это боль»

Федерико Феллини.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Харьков Готик Форум » Творчество » Готика, тексты


Готика, тексты

Сообщений 41 страница 60 из 66

41

Anorexia Nervosa ( french black)

Le portrait d `une vierge (портрет невинной)

Here she comes the teen virgin angel
Il desespere...
Human nature vomited with anger
By the holy avenger
Blessed be the martyrs of virtue
Jesus was impure
Here she comes lying on the white wedding couch
I mortify myself, curse thee a thousand times

Une trahison pour l'eternite
Je ne te laisserais jamais partir
Une trahison pour l'eternite
Rien ne sera pardonne
Et le sang coule entre ses cuisses
Riviere noire dans le ciel
Et le sang coule entre ses cuisses
Un ange deploie ses ailes

Donne-moi enfin la grace
Viole mon ame
Brule ma peau
Pour enfin la jeter en pature
A cette terre morte assoiffee de luxure

I am the virgin and you are the whore
Longing for your revelation
I am the virgin and you are the whore
I'll have to make do with what I've got

Standing here in the shades of morning
You are the white sun of the end
Kiss my lips one last time
I promise you I'll leave then
Alien world
I failed once again
Drunk of ideals and sweetness
And I'm so far away from home
I fear this frozen place

Who am I for pretending to survive ?
Am I the last one on earth ?
I feel no desire, feel no attraction
Two days and I'm tired
I shall in all my best obey you, my dear
Murder me if I don't
But stay with me, don't turn away
Whereon do you look ?

Et le sang coule entre ses cuisses
Je ne te laisserais pas partir
Je ne laisserais pas ton ame entre ces mains souillees par l'humanite
J'en fais le serment devant l'Abime
Que le ciel scintillant m'aveugle de sa toute puissance
Et le sang coule entre ses cuisses
Elle qui est si proche des flammes
Elle qui se croit deja morte

Lever les yeux au ciel enfin
Une derniere fois
S'effacer dans la beaute de la nuit
Dans son silence, sa purete infinie
Ne plus la trahir, ne plus la violer
Plus jamais, plus jamais
Je le jure

(припер на фр, перевод выложу если заинтересовала)

0

42

Sleepwalker - Луня привет, неожидала тебя тут увидеть :)

0

43

Blake
Я теперь понимаю....за что тебя забанили))))))))))))))

0

44

В смысле столько текста в одном посте....действительно неудобно)))))))))))

0

45

Fata-Morgana

у тебя есть текст Mother Anorexia???

0

46

Баюн

а как же иначе) и переводик имеется.... если надо - выложим)

Mother Anorexia

Inhale your own worst obssession
Forgive me mother
Inhale, forget the one you're waiting for
The adversary - accusation
The last fall is endless
Await the blade upon your tiny chest

I miss an existence I don't even know
My addiction
I've seen the universe in your eyes
I've seen the beauty that never dies
Mother

Mother Anorexia engraves my veins
There's blood and anger all under my nails

Mother Anorexia, my hope was fake
Mother Sephirah, they never existed
Mother Anorexia

I miss a sacrifice
No weakness, no instinct, no vileness
I've seen the angels prostitute
I've seen my loss so cute
I've seen the universe in your eyes
I've seen the beauty that never dies
Mother

I live in fear - I hate myself
Wanna make love with myself
While cutting deep inside my flesh

Shallow's your own worst deception
Betray me mother
Swallow and kill the one you believe you love
The way to your perfect immolation
The last fall is endless
Await my hand upon your offered breasts

Now your embrace the no one can take, the never, the always
A colder fear...
Poison's getting closer to me
So pure innocent child
Untouchable, virgin like
Not as dark as I thought it was

0

47

Fata-Morgana
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ..............СПАСИБА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0

48

Летели к черту облака с большой скоростью
Я знал, что должно случиться осенью
Глаза и волосы мои выцветут
А твои станут чёрными с проседью
Как больно осенью горло сжимается
Как жаль, но я разучился плакать
И не умея словами всё это высказать
Упал всем телом в осеннюю слякоть

Я умираю на качелях
Я ненавижу этот спорт
Как вы любили куда смотрели
Что наше небо кто-то стёр

Расчёты компьютеров оказались неверными
В кострах красно-жёлтых сгорело последнее лето
Мне кашлем твоим окна в комнате вышибло
Да я стал суеверным слишком, наверное
А люди по-прежнему верили в праздники
За хлебным мякишем не видя большего
В надгробных надписях так мало спорного
Не жаль реального, жаль иллюзорногокачели.

кто знает, тот поймет....
а кто не знает высказывайтесь!

0

49

Herigan
И как будто в миг вдруг сбылись все сны...
Под ногами не чувствуя земли.
Я иду,спотыкаясь,и ты опять за мной.
Ты нужна мне как дым моим легким...

Я не хочу тебя знать такой,другой,
С кем ты еще раз покажешь,что можешь быть плохой...
Как приятно и гадко иметь такую дрянь,
Мне страшно думать кто хуже:ты или я???

В сотый раз умерев между раслабленных ног,
В сотый раз проклиная твой порок...
Мы свободны настолько,наколько мы сильны,
И в ответе за тех,кого приручили!!!

7расса-РУЛЕЗЗЗЗЗ!!!!!!!!!!!!

0

50

Fata-Morgana
А есть Das ist zum Ersschreissen Shon???
Я просто не помню как правильно))))

0

51

Баюн

нет, а вот этого нету(

0

52

((((((
Жаль....жаль...

0

53

Anorexia Nervosa - La Chouanne( внизу перевод, мой)

La Chouanne

N'entendez-vous pas Madame
C'est notre sang qu'ils vont venger
Ecoutez I'Ouest qui s'enflamme
C'est la Bretagne et la VendР№e

Le Roi est mort mais de leurs voix
Un cri un seul...

Venu d'Anjou de Normandie
Face Р° la Mort croРѕt l'espР№rance
Ne pleurez pas car aujourd'hui
De notre ultime rР№vР№rence

Ils continueront le combat
Le Roi est mort...

Madame ce sont des paysans
Enfants de nobles ou flis de rien
Soldats de fortune et pourtant
Camelots du Roi pas citoyens

C'est l'Impossible Р° chanque pas
Le roi est mort...

LР°-bas La Rochejaquelein
MРёnera les vaillants insurgР№s
Le coeur et la croix sur le sein
Seul contre tous pour s'Р№crier

Ensemble une derniРёre fois
Le Roi est mort...

"Шуаны"

Разве вы не слышите, Мадам,
Они отомстят за нашу кровь,
Услышьте, как горит Восток,
Это горит Бретань и  VendР№e,

Король мертв остался лишь
Последний крик,

Пришедший из Анжу, в Нормандии
Встречает он смерть не теряя надежды,
Не плачьте,
Потому что сегодня мы узнаем. Что нас ждет,

Они продолжат битву – Король мертв
Мадам – это крестьяне ,
Дети дворян иль никто,
Рыцари судьбы, и тем не менее,
Не подданные своего короля,

Это невозможно,
И тем не менее – Король мертв,

LР°- внизу La Rochejaquelein
Они поведут воинов
С крестом на груди,
Один против всех – чтоб проиграть,

Вместе – в последний раз – Король мертв

0

54

у кого то есть тексты FLЁUR?
буду благодарна)

0

55

Naamah
Специально для тебя)
Альбом "Прикосновение"
Синие тени

В мире двусмысленном ангел двуликий
Стал сводным братом моим.
Солнечный ветер и лунные блики
Застит от нас едкий дым.

Где же я это видела, где?
Синие тени на синей воде.
Медленно синие лодки скользят,
Синее небо в синих глазах.

Мрачный попутчик садится на вёсла,
Скован, неловок и нем.
Есть в его облике смутное сходство.
Я не пойму только с нем.

Где же я это видела, где?
Розовый камень, подобный звезде.
Тонкой рукой потревожив пески
Зверь мне достанет кольцо из реки.

Знает ли он, что река эта вышла,
Вырвалась из берегов,
И по изменчивой глади подвижной
Тени скользят облаков?

Где же я это видела, где?
Синие тени на синей воде.
Розовый камень в тяжелом кольце,
Как мне увидеть, что будет в конце?

Слышишь, разносится гулкое эхо?
Ведьму готовят к венцу.
Но я скажу ей: "Примерь-ка доспехи,
Платье тебе не к лицу."

Где же я это видела, где?
Парусник, страшный в своей красоте,
Медленно синие лодки скользят,

Синее небо в синих глазах.

На обратной стороне луны

В небе полная луна
проплывает.
Ты живешь там,
ничего обо мне не зная.
Я пытаюсь изучать
лунную орбиту.
Льется грусть с небес
дождем метеоритным.
Я сижу на крыше, -
так
звезды все же ближе.
Там...

На обратной стороне луны
ты живешь
и я тебя почти не вижу.
Я сижу на крыше
и шепчу стихи...
Может быть, когда-нибудь,
ты меня услышишь.

Все меняется вокруг...
Ну, а мне бы -
все сидеть здесь, на ветру,
под дождем и снегом.
Здесь приятнее мечтать.
здесь как-то легче...
Ведь расстоянье до луны -
не бесконечно...
Я сижу на крыше, -
так
звезды все же ближе.
Там...

На обратной стороне луны
ты живешь
и я тебя почти не вижу.
Я сижу на крыше
и шепчу стихи...
Может быть, когда-нибудь,
ты меня услышишь.

Льется грусть с небес
дождем метеоритным.
Что-то странное с моим
сердечным ритмом...
Знаю, это может быть
только раз в столетье, -
ты случайно глянешь вниз
и меня заметишь...
Я сижу на крыше, -
так
заезды все же ближе.
Там...

Печальный клоун

Печальный клоун смешит кого-то
Ведь быть веселым - его работа.
Хочу бежать, но боюсь споткнуться -
Глаза печальны, слова смеются

Я знаю - это всего лишь шутка,
Но почему-то мне стало жутко.
И этот смех не дает согреться -
Он раздирает на части сердце.

Печальный клоун смеется снова,
Он понимает всё с полуслова,
Он улыбается незаметно
И кто-то будет смертельно бледным.

Я знаю - это всего лишь шутка,
Но почему-то мне снова жутко,
Мне этот смех не дает согреться,
Он раздирает на части сердце.

Какая странная игра...
Играй, пока нужно играть.
Какая странная игра...
Я так боюсь тебя потерять.
Какая странная игра...
Всё это фарс, всё это ложь.
Какая странная игра...
Я так люблю, когда ты поешь.

Глаза печальны, слова смеются,
Но скоро зрители разойдутся,
Всё станет прежним, не театральным,
И будет время не быть печальным.

0

56

Продолжаю...

Карусель

Я - кукла тряпичная, забытая в подвале
в картонной коробке с ненужным хламом
Зачем мне когда-то нарисовали глаза ?...

Я - хрупкая елочная игрушка,
зеркальный шар с твоим отраженьем
Я - то, что разбито... я - то, что не склеишь назад

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня

Я - глупый, беспечный солнечный зайчик,
попавший случайно в чье-то окно.
Я плачу от счастья, смеюсь без причины.

Я - маленькое красное плюшевое сердце, -
подушечка для английских булавок...
Ненужный подарок на День Валентина...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

я - желтые листья на шахматной доске,
оставленной кем-то в холодном парке,
покрытый твоими следами прибрежный песок

Я - голубь бумажный, застрявший в деревьях
Истерзанный ветром, промокший от снега
Я - вырванный из книги, смятый листок...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

На мягких лапах

Ты нежна и легка,
Как облако выдоха,
Прижимаясь лицом к стеклу
Смотрела в ночную мглу.

Скомканная рубашка,
Стук каблуков,
След от помады на чашке,
Запах твоих духов.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.

Как хищный зверь,
Ступая на мягких лапах,
Я иду за тобой,
Я чувствую твой запах.

Ты меня не ждешь,
Но я всё равно иду
В заморозки и дождь
По тонкому льду.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.

Если ты случайно
Обернешься назад,
Ты узнаешь страшную тайну,
Встретив мой взгляд.

Не бойся с дороги сбиться,
Иди через темный лес.
С тобой ничего не случится,
Я здесь.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной,
За тобой по пятам.

0

57

Сердце

Как же ты мне надоел,
Мучительный орган.
Слабый, вечно больной,
Кровоточащий.
Я не могу уснуть
Ни днем ни ночью,
Ты изнутри долбишь
Тонкую оболочку.

Припев:
Сжатия и разрывы,
Новые спазмы и муки,
Взгляд, безупречно ленивый,
Предают дрожащие руки.
Возле погашенной лампы
Мечутся странные блики.
Голос разума слабый-слабый,
Тихий-тихий.

Я могу прекратить
Твою жизнь
В запястье
Руки.
Ведь кровь это
Всего лишь жидкость,
Тонкие венки
Хрупки.

Припев.

Если бы ты
Прорвалось наружу
Разрушив ребра
И кожу,
Это был бы хороший
Конец всему,
Это был бы...
Хороший...

Припев.

Золотые воды ганга

Мудрость - великий дар...
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым...
С глупых своих небес
глупая, я, улыбаюсь тебе,
бронзовый Будда...
Я откажусь от земных страстей,
только останься со мной...
Вместо рождений и смертей
ты подари мне покой...

Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы

Я не хочу быть здесь,
я не хочу быть уже нигде,
сотри мои мысли...
Я не умею летать,
что-то доказывать и утверждать, -
больше нет смысла...
Милый, ты можешь спокойно спать,
можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать
больше не нужно, нет...

Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы

Мудрость - великий дар...
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым...
Я закрываю глаза,
чтобы увидеть твои небеса,
призрачный Будда...
В этой реке слишком много слез,
но их поглотит Океан...
Я попрощаюсь с тобой всерьез,
моя золотая река...

Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
Проплывают сквозь мои ресницы

0

58

Уходи, февраль!

В сумерках растаял звук шагов,
Птицы молчат.
Незаметно с синих берегов
Схлынул закат.
Я на песке разведу костер,
Тени отступят в ночной простор.

Теплым ветром дышит ночная даль,
Здесь тебя не ждут, уходи, февраль.
Уходи, февраль, ты не нужен здесь,
Бурями не хмурь синь моих небес.

В маленький мой мир пришел покой
И тишина.
Все испепеляющей тоской
Я не больна.
Там, где пожар достигал небес,
Травы густы и прохладен лес.

Я тебя звала, я была в огне,
Но тогда твой холод был нужен мне,
А теперь, февраль, не твоя пора,
Уходи, февраль, уводи ветра.

Не роняй снежинки в сумрак вод,
Нет той меня.
Только лишь костёр остался от
Моря огня.
Только один мой костер. А жаль -
Ты на два дня опоздал, февраль.

Теплым ветром дышит ночная даль,
Здесь тебя не ждут, уходи, февраль.
Уходи, февраль, ты не нужен здесь,
Бурями не хмурь синь моих небес.

Как все уходит

Я знаю: есть конец у всех дорог
Я знаю: есть конец у всех мелодий
Струится между пальцами песок
Я чувствую, как все уходит...
Холодный ветер гонит облака
И стаи перелетных птиц в полете
Соломинки уносит вниз река
Я чувствую, как все уходит...

Скользит беззвучно стрелка по часам
Но время меня больше не заботит, -
Я знаю, что все вещи исчезают
Я чувствую, как все уходит...
И каждый вечер, сидя у окна
Я наблюдаю, как заходит солнце
И каждый его блик напоминает
о том, что больше не вернется

Все поезда куда-то отбывают...
И я смирилась с тем, что происходит
Смотрю в твои глаза, не отрываясь
И чувствую, как все уходит...
Моя нелепая больная жизнь
не оборвется на надрывной ноте
Я буду постепенно таять
И уходить... как все уходит

0

59

The Sleeper (Edgar Allan Poe)

At midnight, in the month of June,
I stand beneath the mystic moon.
An opiate vapour, dewy, dim,
Exhales from out her golden rim,
And, softly dripping, drop by drop,
Upon the quiet mountain top,
Steals drowsily and musically
Into the universal valley.
The rosemary nods upon the grave;
The lily lolls upon the the wave;
Wrapping the fog about its breast,
The ruin moulders into rest;
Looking like Lethe, see! the lake
A conscious slumber seems to take,
And would not, for the world awake.
All Beauty sleeps!-and lo! where lies
Irene, with her Destinies!

O, lady bright! can it be right
This window open to the night?
The wanton airs, from the tree-top,
Laughingly through the lattice drop
The bodiless airs, a wizard rout,
Flit through thy chamber in and out,
And wave the curtain canopy
So fitfully - so fearfully
Above the closed and friged lid
'Neath which thy slumb'ring soul lies hid,
That, o'er the floor and down the wall,
Like ghosts the shadows rise and fall!

Oh, lady dear, hast thou no fear?
Why and what art thou dreaming here?
Sure thou art come o'er far-off seas,
A wonder to these garden trees!
Strange is thy pallor! Strange thy dress,
Strange, above all, thy length of tress,
And this all solemn silentness!

The lady sleeps! Oh, may her sleep,
Which is enduring, so be deep!
Heaven have her in its sacred keep!
This chamber changed for one more holy,
This bed for one more melacholy,
I pray to God that she may lie
For ever with unopened eye,
While the pale sheeted ghosts go by!

My love, she sleeps! Oh, may her sleep
As it is lasting, so be deep!
Soft may the worms around her creep!
Far in the forset, dim and old,
For her may some fall vault unfold
some vault that oft has flung its black
And winged panels fluttering back,
Of her grand family funerals
Some sepulchre, remote, alone,
Against whose portal she hath thrown,
In childhood, many an idle stone
Some tomb from out whose sounding door
She nier shall force an echo more,
Thrilling to think, poor child of sin!
It was the dead who groaned within...

0

60

Не думал,что признаюсь сам себе, но творчество Отто Дикса понравилось...
ЭГО
Мы одиноки -
Слепые пророки
В мире, где солнце
Родит лишь ожоги.

Мы одиноки -
Слепые пророки
В мире, где солнце
Родит лишь ожоги.

В мире, где правда
Считается ядом,
И никому
Помогать здесь не надо.

Босиком на лезвиях ножей
Танцуй, танцуй, танцуй,
И боль свою
В алые уста целуй.

Здесь, где молчанье
Скрывает отчаянье,
Немые скитальцы
Скрывают боль в танце.

Морали, запреты,
Законы, заветы
Мёртвое эго
Укутают снегом.

Босиком на лезвиях ножей
Танцуй, танцуй, танцуй,
И боль свою
В алые уста целуй.

и еще

Семантика...
Бог – семантика слов,
Семантика снов,
Семантика слёз и умов.
Гореть – значит греть
Дышать – значит петь
Спать – значит лететь

Вся наша жизнь – это слов изучение.
Каждое слово имеет значение.

Бог – семантика слов,
Семантика снов,
Семантика слёз и умов.
Гореть – значит греть
Дышать – значит петь
Спать – значит лететь

Наши желания значат – страдание.
Это значение есть оправдание.

Бог – семантика слов,
Семантика снов,
Семантика слёз и умов.
Гореть – значит греть
Дышать – значит петь
Спать – значит лететь

Скрыты словами все наши слабости
От величайшего до самой малости.
Как нам удобно, слова выбираем
И часто зло добром называем.

Бог – семантика слов,
Семантика снов,
Семантика слёз и умов.
Гореть – значит греть
Дышать – значит петь
Спать – значит лететь

0


Вы здесь » Харьков Готик Форум » Творчество » Готика, тексты